ON EDGE, la margineaaaa......

  2. SPITALUL      La spital mi s-au facut mai multe investigatii, intr-un mod civilizat…. probabil! Eram drogata cu Morfina asa ca nu mi-am dat seama. Oricum, Calin mi-a spus ca pentru analizele de sange am fost intepata de mai multe ori de o tanara pe a carei ecuson scria: Practicant, iar eu nu am reactionat in vreun fel. Mi s-a luat tensiunea si apoi sange intr-unul din   separeurile   unei incaperi mari, despartite unele de altele de niste perdele din plastic albastre si dotate cu paturi de spital albe, pe roti.   Apoi am fost dusa, in carucior, de un infirmier zambaret, pe un culuar care mi se parea ca nu se mai termina, din cauza curentului ingrozitor, la sala de radiologie, unde mi-a fost scanat toracele. Acolo erau niste tinere destul de binevoitoare…. probabil! Inapoi in separeu, unde mi s-a dat un recipient, destul de mare, dintr-un material ca al cofrajelor de oua, pentru examenul de urina.   M-am descurcat bine, probabil, f...

  An aggressive advert on Yahoo, has prompted me write this article, which refers to the magnate Richard Branson and his connection with the new trick/financial speculation, called "bitcoin". Within the last days of Jan, when I opened any of the Yahoo accounts, on the right-hand side, there were 2 pics of Branson, with his face covered by bloody wounds and bruises, and the spot: "Richard Branson is ready to quit." I was so curious that, instead of typing his name in Google search, as I usually do, when I want to find out information, I clicked on the spot. But, instead of finding out why he was hurt, the button shifts me to a laudatory or better said "toady" article titled: "560 Thousand British Quit Their Jobs After Richard Branson Invests Heavily in New Bitcoin Financial Tech." And the link is, or was: http://lockzeus.com/richardbtcuk/?sxid=2rzzexe3dars&adid=%24%7BTRAFFICKEDADID%7D&clicktrack=%24%7BCLICKURL%7D&creative=%24%7BLIBRAR...

  Un add. agresiv din Yahoo m-a facut sa scriu acest articol, care se refera la magnatul Richard Branson si legatura lui cu noua “gaselnita”/speculatie financiara numita “bitcoin”. In ultimile zile ale lui ian., cand deschideam oricare din conturile de Yahoo, apareau in dreapta, pe spatiul rezervat publicitatii, 2 poze ale lui Branson, avand fata tumefiata de rani si vanatai si spotul: “Richard Branson is ready to quit”.   Am fost atat de curioasa, incat, in loc sa-i tastez numele in Google search, cum fac de obicei, cand vreau sa aflu o informatie, am apasat pe spot. Dar in loc sa aflu motivul pentru care era ranit, butonul m-a trimetea la un articol laudativ sau “pupincurist”, intitulat: “560 Thousand British Quit Their Jobs After Richard Branson Invests Heavily In New Bitcoin Financial Tech.”, iar linkul este, sau a fost: http://lockzeus.com/richardbtcuk/?sxid=2rzzexe3dars&adid=%24%7BTRAFFICKEDADID%7D&clicktrack=%24%7BCLICKURL%7D&creative=%24%7BLIBRARYADID%...

Din Cartea FACEREA   Totdeauna OMUL a vrut sa stie de unde VINE si unde SE DUCE, deci studiul Bibliei va continua la infinit! Oricum eu, doar imi pun si pun intrebari, pentru ca mintea mea de om obisnuit nu poate sa patrunda in “tainele” existentei vietii sau a universului! Multi isi dau cu parerea, in general interesati fiind de o  viata confortabila si de faima.   CARTEA GENEZEI . Adam si Eva au mancat din pomul cunoasterii, dar nu au reusit sa manance si din pomul vietii vesnice, pt ca Dzeu a pus paznici la portile gradinii Edenului (dupa ce i-a izgonit pe cei doi). Dzeu a zis: "omul a ajuns ca unul din NOI cunoscand binele si raul". De aici inteleg ca ar exista mai multi Dzei, sau poate Dzeu vb despre Sine la pers 2 plural?! Posibil ca doar unul din Dzei s-a ocupat de crearea Pamantului, soarelui, lunii, omului, regnului vegetal si animal.  Ma intreb de ce Dzeu a zis ca Omul a devenit ca Ei/El; o fi avand asta vreo legatura cu inventia si dezvoltarea act...

1 AMBULANTA   Ceea ce ma intristeaza, dar mai ales ma ingrozeste, este faptul ca actul medical, in capitalism, este doar o afacere comerciala, ca oricare alta, din care unii fac bani pe sanatatea si viata omului obisnuit. Din pacate si in fostul bloc comunist, actual, capitalism desantat, povestea devine asemanatoare cu cea din capitalism.   Eiii…dar sa vedem cum s-au petrecut lucrurile cu mine! In data de 18 noiembrie, m-a apucat o durere cumplita, care incepea in dreptul stomacului, continua catre splina, vezica spre partea stanga a spatelui, in dreptul rinichiului. Calin ma privea speriat. La un moment dat i-am spus sa cheme ambulanta, poate imi face vreun calmant, sa-mi treaca durerea.   Cu 2 saptamani inainte, mai avusesem o criza care a durat cateva zeci de minute dar s-a calmat dupa ce am luat un Joint Anadin. Criza s-a repetat dupa o saptamana si m-a chinuit toata noaptea. In cele 2 saptamani am muncit foarte mult, in casa: am mutat mobila, am sters g...

VREMURILE S-AU SCHIMBAT, DAR ISTORIA SE REPETĂ! (Acest text este mai mult un comentariu decât un articol, pentru că nu este obiectiv, ci exprimă doar o opinie personală!) Poporul britanic are cea mai mare libertate de a alege dar, nu numai că nu se folosește "cu cap" de acest avantaj ci, în momente importante ale istoriei, face alegeri care adâncesc și mai mult prăpastia dintre bogați și săraci. Din păcate aceste alegeri ale britanicilor influențează, în mod important, întreaga lume și în special Europa. Așa se va întâmpla și în 8 iunie 2017. Conservatorii vor câștiga și aceste alegeri. Afirm asta pentru că mă bazez pe caracterul conservator (ca să nu zic, de-a dreptul rasist și ignorant), al majorității nativilor britanici albi. Aici voi face o paranteză. Englezulului nu-i place să i se zică britanic, pentru că el nu vrea să accepte că scoțienii, nord irlandezii și welșii sunt frații lui. Adevărul este că welșii își spun numai welși iar irlandezii numai irlandezi. S...

THE WORLD HAS CHANGED, BUT HISTORY IS REPEATING! (This text is more of a comment than an article, because it is not objective but it expresses my personal views!) The British people have the greatest freedom to choose, but not only they not use their brain in this huge advantage, but in important moments it makes choices that deepen the abyss between rich and poor. Unfortunately, the actual British general elections have a huge influence on the whole world and Europe in particular. As it happened on 2015, so will happen on June 8, 2017. Conservatives will, again, win this elections. I state this, because I rely on the conservative character (to not say, really racist and ignorant) of the majority of British, white natives. Here I will make some points. The English does not like to call himself British, because he does not want to accept that the Scots, the Northern Irish and the Welsh are his brothers. The truth is that Welsh people name themselves only Welsh and the Irish onl...

In English there are only the words: JAM and JELLY to name specific products made in many ways from fruits. In Romanian language there are more words (gem, dulceata, magiun, peltea and maybe others). These recipes could be more interesting than the previous ones, especially for the British audience. Of course, I tested them on many natives and I realize these is one of the favorite desserts. Those British whom I have served, didn't know that pancakes could be served, cold as well as warm, or in a different manner from theirs. Packages with pancakes exist in all grocery stores and they are served successfully in Pubs. The dough I make, is enough for 12 pancakes (Calin eats about 7-8, at once, as dessert). PANCAKES. In a stainless steel bowl I crack 2 eggs, put bit of salt (as, to any sweet), a teabag of vanilla sugar, bit of rum, a little bit of sodium bicarbonate and a teaspoon of oil. Then, I put flour, probably about 100 g and blend well. I pour milk, little first, to ho...

I have not slept the night of 23 to June 24; I held the computer open to track statistics. I fell asleep in the morning and when I woke up and found that a small majority decided to divorce from the EU, I felt "tight heart". Me, as new British citizen and my son, a little older citizen, we had the right to vote and, of course, we voted "Remain". That's because we were convinced, at that time, that these is the best thing for us and for most UK poor people. Now, almost a year after the Referendum, things have clarified more and our anxieties have subdued more! We talked to many native Brits and from our discussion, we assumed, that the majority will vote to stay, but we were wrong (views in this text belong to me and my son). The native, mainly elderly Britons, still keeping bygone times memories, and many from the active population, who is "trained", by the indoctrination means, used in "Media", voted (apparently) surprising. Here it appl...

Nu am prea dormit in noaptea de 23 spre 24 iunie; am tinut calculatorul deschis ca sa urmaresc statisticile. Am adormit spre dimineata iar cand m-am trezit si am aflat ca o mica majoritate a decis ca Marea Britanie sa divorteze de UE, mi s-a “strans inima”. Eu, ca proaspat cetatean britanic si fiul meu, cetatean un pic mai vechi, am avut dreptul sa votam si, desigur, am votat pentru Ramanere. Asta deoarece eram convinsi, la acea vreme, ca este lucrul cel mai bun pentru noi si pentru majoritatea saraca din Regatul Unit. Acum, la aproape un an de la Referendum, lucrurile s-au mai clarificat, iar nelinistile noastre s-au mai estompat! Am vorbit cu multi bitanici, de origine si din discutii, am presupus ca majoritatea va vota pentru ramanere, dar se pare ca ne-am inselat (opinia din acest text apartine mie si fiului meu). Britanicul nativ a ramas, ori cu amintirea vremurilor, de mult apuse, ori este atat de “dresat” de mijloacele de indoctrinare, in masa, folosite de si in “Media”, in...

As vrea sa-mi pot organiza blogul, pentru ca nu pot sa sufar harababura, dar….nu stiu cum s-o fac, pentru ca, asa cum spune Calin, sunt paralela cu tehnica, iar el nu da “doi bani” sa ma ajute! De la britanici nu pot astepta ajutor, pentru ca, din experienta mea cu nativii, am constatat ca indiferenta apartine culturii natiei, care se lauda ca ii place sa ajute, dar, de fapt, vrea doar sa aiba folos de la alte etnii. Poate romanii m-ar ajuta, sau poate ...nu! Presupun ca si in caz ca blogul meu, este vizitat de romanii din Romania, acestia nu ma vor ajuta, pentru ca eu "nu pup curu nimanui" si, mai ales, "spun lucrurilor pe nume" Ceea ce mi se pare, totusi, ciudat este faptul ca postarile mele in limba romana au vizualizari, iar eu nu cred ca printre englezi sunt vorbitori de limba romana! Deoarece stiu doar o engleza elementara, cu toate ca am “intrat” pe internet acum 13 ani, iar in UK sunt de 6 ani si jumatate, nu sunt sigura daca traducerea postarilor mele es...

I wish I could organize my blog, because I hate the muddle, but ... I do not know how to do it, because, as Calin says, I am parallel with the technique, and he did not give "a shit" in helping me! I can not expect Britons help, because, from my experience with the natives, I found that, these attitude belongs to British culture, i.e. they boasts that they like to help, but in fact, they only want to have a benefit from other ethnic group hard work. Maybe the Romanians would help me, or maybe ... not! I suppose that if my blog is visited by Romanians from Romania, they will not help me, because I "do not kiss nobody's ass" and, especially, because "I tell what I think". However, what seems to me strange is the fact that my posts in Romanian have views, and I do not think that among the English people there are Romanian speakers! As, I know only an elementary English, although I made my entry on Internet 13 years ago, and I live in the UK for 6 and ...

I will have several posts related to gypsies. I will not write here, what I read through different texts or heard from people, but about my and not at last Calin's experience connected with gypsies. I can not say they're a people, that they, in fact, were spread worldwide and took not only the physiognomy of the people, in whose country they settled down (or ... not), but also the language, worship, habits and even nationality. When I was a child, in Romania, my parents went to Indian films, which in a certain period were very popular there (I remember "the Vagabond" with Raj Kapoor). At that time, i.e. in the Communist era, there were many cinemas in Constanta (the city where I lived almost half of my life). Wherever Indian films were broadcast, there were huge queues at the ticket box office. The Romanians had not enough seats, because of the gypsies, who crowded the entrance with their families. That's because, they said, that the Indians were their brothers...